Okay, he didn't become fluent: what happened is that he used classic memory techniques to memorize a large list of the most commonly-used words in a particular African language, and he did it in short sessions spread out over several months, totalling 22 hours. But it was enough to enable a sort of basic communication.
You can comment here or at the Dreamwidth crosspost.