eta: The closest I can find is the great horned owl, which has the 'hoo' sound we were hearing, although allaboutbirds.org (run by Cornell---great site) says they're stuttering, and there was no stutter in what we heard. Hm. It flew away--we could hear the calls fading after a while.
You can comment here or at the Dreamwidth crosspost. comments at Dreamwidth.